Qui suis-je ? / Who Am I ?

Bonjour ! Je m'appelle Carine, je suis née à Genève (Suisse), j'y ai étudié et habité pendant une trentaine d'années avant de m'établir en Haute-Savoie (France). 

Professionnellement je me suis épanouie en réalisant une carrière au sein des Ressources Humaines dans des milieux aussi divers que la banque, les médias, la haute-horlogerie et les cosmétiques.

En avril 2011, je découvre ce coin de paradis toscan où je peux m'épanouir, me ressourcer, prendre le temps de vivre. Mais à force d'y laisser une partie de mon âme à chaque départ, je sais qu'un jour viendra où je m'y installerai définitivement et pour mes 50 ans, je m'offre le plus beau des cadeaux : une nouvelle vie dans le Val d'Orcia.

C'est ce coin de terre, que je souhaite vous faire connaître par l'intermédiaire de "passiontoscane" !

*****************************************

Hello ! My name is Carine, born in Geneva (Switzerland), I studied and lived there for about thirty years before settling in Haute-Savoie (France).

Professionally I have had a Human Resources career within banks, media, fine watchmaking and cosmetic areas.

In April 2011, I discover this paradise place in Tuscany where I can resource myself, take the time to live. But by leaving a part of my soul at each departure, I know one day will come where I will settle permanently and for my 50th birthday I offer myself the most beautiful gift : a new life in the Val d'Orcia.

This is the place I want you to know through "passiontoscane" !